feeling of frustration; sense of failure
(in) his way; peculiar to him
bag; satchel; briefcase; basket
odd; strange; queer; peculiar
and then; in addition to that; also; even so
fast approach; quick intimacy
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
refusal; rejection; denial; veto
awareness; realization; noticing
to cross one's mind; to occur to one
depths of Hell; abyss; inescapable situation
(speaking) bluntly; frankly; straightforwardly; openly; directly; unhesitantingly
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
brazenly; shamelessly; alternating wins and losses (every other day); (arch.) stupidly; (arch.) cluelessly; (arch.) slipping away secretly
being together; going together; matching (clothing); going together
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
to launch oneself upon; to make one's debut
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
at; in; at; when; by; with
to re-examine; to review; to recheck
frequency; rate of occurrence
average; ordinary; normal
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
normal; usual; ordinary; everyday
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
body; physical system; (the) person
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
commercial (on radio, TV, etc.); advertisement; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
new (musical) composition; new piece; new song
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
push; pushing (someone to do something); pressuring; pushing (an update, content, etc.); push (stack operation)
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
to worry (about); to be worried (about); to be troubled (by); to be pained (by); to be distressed (by)
have a pain in one's chest
with a momentary flash of light
menu (in a French restaurant)
youthful; young; young-looking