eye measurement; measure with eye
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
sexual desire; carnal desire; lust
to detest; to abhor; to loathe
management organization; management organisation
first year (of an imperial era); year something (important) first happened or began
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
fighting spirit; (will to) fight
triangle; triangular shape
to bring back; to restore
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
sudden; abrupt; unexpected
to shake and untangle; to shake free from
dad; daddy; papa; sugar daddy
strap (for carrying something); strap (on a dress, bra, etc.)
buying; shopping; buyer; purchase
minigame; mini game; subgame; practice game (usu. with reduced players)
branch (store); (street) stall; stand
to treat (a guest); to receive; to entertain; to be hospitable to; to make welcome
goods; merchandise; commercial items
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
first time; first innings; initial attempt; first; initial
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
full house; all seats occupied; fully occupied
to choose the best; to select carefully; to handpick
composition; formation; organization; organisation; compilation
to be evident; to be obvious; to understand completely
(musical) conductor; commander; leader; director
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
jewel; gem; gem (of a story, essay, etc.); accomplished work; beautiful piece
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
to tell all; to give a full account