jpdb beta

enka; traditional-style Japanese popular ballad

3

dressed in a kimono

2

love song; love poem

1

to squeeze out; to remove (dirt, stains, etc.) by washing and rubbing

1

to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)

1

passion; sexual desire; lust; attachment (esp. to one's family or a member of the opposite sex)

4

biologist

1

internal organs; viscera

3

calf; small cow

1

to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed

1

selfishness

1

warfare; the maelstrom of war; disorder brought about by war

2

to call; to summon; to send for; to call together

2

toxic substance

1

laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger

1

member; the membership

12

to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx

2

stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded

1

complete denial; complete disavowal; total negation

12

graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet

7

with a plop; with a plonk; with a plunk; with a flop

1

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy

1

distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation

2

to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque

2

to release

2

(protective) headgear

2

equipping; installing; fitting; mounting; putting on

1

to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward

1

conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)

1

idle talk; chit-chat; gossip

1

loss (of assets, profit, etc.)

1

under development; in development

1

infrastructure

1

semipermanent

1

maintenance; conservatism; conservativeness; conservation

1

signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move

1

disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

2

hectopascal

1

speed per second; velocity per second; instant; moment; a few seconds

1

7000; seven thousand

1

Celsius; centigrade

1

to tell someone's fortune; to divine (the future); to predict; to forecast

1

to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab

4

distant place; faraway location; far away

1

speed (per hour)

1

range (of a rifle, missile, etc.)

1

unimpressive; unimpressed

1

broadcasting rights

1