average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
contract; compact; agreement
to become frayed; to become loose
gap; break; pause; interval; cut; incision
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
slim; slender; slight; delicate
master; Your lordship; My lord; husband
spell; curse; dharani; mantra
to do someone in; to bump someone off
continuation; succession; series
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
leaving the front line; retiring from the game; deserting the battle
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to lend an ear to; to listen to
companion; follower; attendant; retinue
cooperativeness; spirit of cooperation
shorts; panties; knickers
obedience; submission; resignation
male homosexuality; bill of lading; BL
division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
unkindness; unfriendliness
large truck; semi-trailer
reinforcement (e.g. of troops)