university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
laboratory; seminar room; professor's office
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
environment; circumstance
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
abode of demons; hotbed (of graft); pandemonium
promotion (school, military, etc.)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
always hitting the bull's-eye; infallible
jokingly; in the form of a joke
to be softened; to calm down
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
school building; schoolhouse
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
green; greenery (esp. fresh verdure)
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
thesis; essay; treatise; paper; article
unfashionable; uncouth; unrefined; unpolished; unsophisticated
to wear glasses; to put on glasses
professor; teaching; instruction
apparently; appears to be
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
people with a pure and innocent image (esp. actresses, singers, etc.)
girl (usu. attractive) with glasses; glasses-wearing girl
male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
pascal (unit of pressure); PASCAL (language); Pascal (Blaise)
to do; to have sexual intercourse; to give; to present; to award
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
strength and weakness; (degree of) strength; stress (of a sound); loudness
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused