next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
guest; visitor; customer; client; shopper
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
to squeeze out; to remove (dirt, stains, etc.) by washing and rubbing
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
blushing; getting red in the face; embarrassment
shyness; bashfulness; shame
dumbfounded; in mute amazement
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
passion; sexual desire; lust; attachment (esp. to one's family or a member of the opposite sex)
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
no, not like that (but like this)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to become speechless; to be at a loss for words
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
thigh; buttocks; arse; ass
Holstein; German cow race
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
internal organs; intestines; viscera
being about to cry; the verge of tears
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely