end; final; end of life; death; never; not at all
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
in; on; at (place); as for; regarding
to lay aside; to set aside
to begin to walk; to set out
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
(divine) punishment; curse; retribution
to look downwards; to lower one's eyes
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
pentagram (as used in divination, etc.)
to enclose (a word, letter, symbol, etc.) with a circle
(arch.) to rub into; to train for; to prepare for
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to soak into; to permeate; to penetrate
gradually; slowly but steadily
genital secretions; sexual fluids; semen; cum
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
gem; jewel; precious stone
how; in what way; by what means
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to push (something) against
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to reflect; to throw back light
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to paint over heavily; to plaster up
metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)
special someone; special person; precious one; significant other
beyond that point; after that
literary style; form of (written) language (e.g. classical, modern)
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing