(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
had better ...; had better not ...
if so; in that case; in that situation
conviction; belief; confidence
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
suddenly; abruptly; unexpectedly
girl; daughter; baby girl; young woman
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
lonely; lonesome; solitary; desolate
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
both hands; both arms; ten
to express in a refined fashion; to weave a web of words
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
fickle; inconstant; capricious; having many romantic interests
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
affection (esp. parental); love; fondness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
touché; you've got me there
a-ha-ha (laughing loudly)
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
for a while; for some time; for a period
wondrous; marvellous; uncanny; like a charm
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to manage something successfully; to be successful
wholeheartedly; single-mindedly; earnestly; intently; determinedly
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
name; given name; title; fame; renown; pretext
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
certain; some kind of; some sort of; of sorts
sympathy; empathy; response
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa