to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
regret; repentance; remorse
button (clothing); push-button
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to encamp; to take up positions
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
whispering; whisper; secret talk; murmur
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
daily set meal; daily special; plat du jour
sawara cypress (Chamaecyparis pisifera)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to look away; to turn away
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
fingertip; finger; toe tip; toe
shelter; cover; screen; shield; obstruction; defilade
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
yours sincerely; respectfully yours
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
apiece; each; at a time; piecemeal
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
lunch break; noon recess; noon rest period
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
suitable; appropriate; becoming; fitting
polish; improvement; burnishing
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy