jpdb beta

to be under control; to burn down; to decline; to drop; to wane

1

surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)

1

to wait for a ripe moment

1

to cross the line; to go too far

2

loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)

4

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

13

both hands

1

welcome; reception

2

television program; TV program

2

guardian deity

1

birth; creation; formation

2

coming and going; commuting

3

day after day; every day

2

national paper; paper with a national circulation

1

local newspaper

1

newspaper

1

place name; toponym

1

map

13

directory; list

1

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

31

structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance

3

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

4

to pass; to pass by

3

opening (for that day's business; of a library, museum, cinema, etc.); opening (of a new library, museum, cinema, etc.)

1

closing time (library, museum, etc.)

1

ninth day of the month; nine days

2

it's been a long time; long time no see

8

folding one's arms

10

unexpected meeting; coincidence

1

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

goddamn idiot; moron; nitwit

3

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

30

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

19

atlas

2

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

12

to hear a rumor; to get wind of

1

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

8

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

15

to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity

3

newspaper story (article, account)

7

writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)

5

spine (of book); binding (of book)

2

making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)

2

mobile communications

1

one's future; one's fate; one's way; one's path

2

gene; genetic

3

century; era; of the century (e.g. fight of the century)

1

multi-

1

walk

1

bipedal walking; walking on two legs

1