cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
kind; sort; type; equal; match; peer
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
bento; Japanese box lunch
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
length of time which food products will keep; to keep a long time
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to turn on; to switch on; to light up
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
bell (used for summoning or signalling); buzzer
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
to come and see (someone, something); to visit
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
way of living; manner of living; lifestyle
pardon; forgiveness; forbearance
electricity; (electric) light
to sigh; to breathe a sigh
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
returning from school; going home from school
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
verbal message; word (from someone)