jpdb beta

to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)

1

obligation; favour; favor; debt of gratitude

1

to throw up (in the air)

1

to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)

1

to cause a loss; to make a hole (in)

1

short pause; short interval

1

sliding

1

to knock down; to knock off

1

defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable

3

hand used like a sword in striking

2

to let someone have the credit for (a success); (lit.) to let someone else carry the flowers

1

to distract one's attention

2

to overflow from something full

2

enemy side

1

cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless

1

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

2

to fall onto; to happen; to befall

1

sparks

1

intonation; accent; modulation; inflection

1

whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom

2

to say (something) over one's shoulder

2

preemptive strike; preemptive attack; first strike

3

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit

1

to be uncommon

1

user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift

1

stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing

3

to push back

3

to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny

4

battle; game; bout

1

gleaning (i.e. picking up crop left after harvesting)

2

flat board; slab; slat; monotonous; dull; flat

1

limits; end; bounds

2

getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow

4

change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)

1

as you see; as you can see

2

to cling

3

to let go

1

enclosure; box; siege

2

long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

1

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

3

to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)

2

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

ready with a rifle leveled

1

to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself

1

slow motion (video); moving slowly; moving leisurely

1

shout; yell; scream

1

to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered

1

to lose an easy game; to suffer an unexpected defeat; to lose information

1

to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

2

wondrous; marvellous; uncanny; like a charm

1