to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
barely; narrowly; only just; with difficulty
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to attack the enemy in his unguarded moment
like this; this sort; this way
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
aperture; bore; calibre; caliber
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to kick into the air; to kick up; to kick from below
two kinds; second-class (e.g. mail)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; alcove
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to fall forward (of a person); to tumble forward
to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
to stick to; to cling to; to adhere to
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
to face on; to look out on to
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to provide; to arrange; to install
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
coloured carp; colored carp
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
finely chiseled (features)
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
plain wood; unfinished woodwork
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
low tone; bass; low voice