yes; yeah; hum; hmmm; oof
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
alone; by oneself; on one's own
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to top up (drinks, water, rice, etc.); to replenish
of course; certainly; naturally
real thing; original; actual
just before one's eyes; in one's presence; personally
introduction; presentation; referral; listing
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
authority; power; influence
to be; to exist; to be (honorific copula)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
favorite pupil; favourite pupil; teacher's pet
doctor's degree; doctorate; PhD
thick (esp. paper, cloth)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
small build; small stature; petite; small pattern
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
thickness; profundity; depth
impressive; striking; memorable; impactful
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
fluff; fuzz; nap; hachures; hatching
pleased to make your acquaintance
it is I who should say so
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)