plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
that day; the very same day
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to stroll about; to saunter; to wander; to dangle; to swing
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
another; one more; not quite; not very good; lacking
famous product; special product; speciality; specialty
bear (any mammal of family Ursidae)
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
mobile telephone; cellular telephone
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
thin; slender; fine; unlucky
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to shake; to sway; to waver
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to renew; to replace; to change for; to attach anew
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
immediately; right away; at once; easily; readily
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
topic; subject; much talked about; topical; in the news
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
thought; imagination; mind; desire; wish; love
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to bring up a subject; to touch on a matter
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to take back; to regain; to get back; to recover
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
tacit understanding; unspoken agreement
like; similar to; as with; in the same way
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to detain; to check; to restrain
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer