mental; spiritual; emotional
instability; insecurity; crankiness
warmly; cordially; with tender care
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
serious; important; significant; grave; weighty
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
with the exception of; excepting; excluding
table; chart; list; memorial to an emperor
contents; content; substance; matter; detail; import
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
in one's own way or style
and; thereupon; because of that
latter period; second half; late stage; third trimester; second semester
corridor; hallway; passageway
restlessly; hurriedly; agitatedly; fidgeting
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
comfortable; easy; calm; loose; spacious
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
it's been a long time; long time no see
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
family business; family trade; one's occupation; one's trade
father; dad; husband; you; he
company employee; office worker; white-collar worker