to smash; to break into pieces
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
sanity; consciousness; soberness
since when; from when; how long
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
declining; refusal; rejection; announcement; notice
monetary; financial; pecuniary
mental; spiritual; emotional
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
environment; circumstance
company; friendship; association; society; acquaintance
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
blushing; getting red in the face; embarrassment
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
radio wave; reception; signal; saying strange things
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
dealing with; coping with
to gain time; to play for time; to buy time
to become pale; to turn pale
to be helpful; to be useful
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
with a start; with a jump
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
in that way; like that; that way
head start; initiative; preemption
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to take a peep at; to catch a glimpse of
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people