jpdb beta

to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully

1

this area; around here; this point; this much; this extent

1

supplement; complement

1

regret; remorse; repentance; contrition

1

to carry out one's mission

1

this much; this amount

1

to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable

4

to turn completely into; to become completely

2

being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy

3

weeping for joy; crying with happiness

1

to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of

1

to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)

1

canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle

1

crying in sympathy; infectious crying

1

sopping; soaking

1

flute; fife; pipe; whistle

1

scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand

1

bargain goods

1

advance preparations

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

essential; important; crucial; vital; main

3

in large drops

1

(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually

1

the most; the best; peerless; the greatest; first-rate

1

to be enthusiastic about; to be eager; to be keen

1

open air bath; rotenburo; rotemburo

10

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

2

like; as if; the same as

1

guest spending the night (i.e. at a hotel)

1

one family

1

reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation

2

mixed bathing

5

rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)

3

night sky

1

street stall; stand; booth

1

going my way

1

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

3

independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted

1

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

1

for use by women

3

changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)

4

noisy; boisterous

1

for use by men

2

rock; boulder; crag; cliff; anchor

4

partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing

1

OK; okay

1

friendship; amity

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth

1