to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
to substitute for; to stand in for; to fill in for
diabetes; diabetes mellitus
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
since some time ago; for some time; for quite a while
to put in a word for; to second; to support
supreme leader; ultimate leader
herbal tea; herb tea; tisane
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
leaf; blade (of grass); (pine) needle
on the desk; theoretical; academic; armchair (e.g. plan)
similarly; same (idea); same (name)
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
to take in one's hand; to pick up; to obtain
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
thick red ink (used for signature seals); red ink pad; vermillion ink; cinnabar ink
trend; tendency; movement; attitude
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
act of mercy; helping another person
to rank next to; to come after
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
judgment; judgement; discernment
inscrutable; incomprehensible
instability; insecurity; crankiness
mental condition; state of mind; mentality
to escape from; to get out
to ask for instructions; to ask for someone's opinion; to inquire of; to invoke an oracle; to consult an oracle