furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
selection; classification; sorting; screening; triage
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
unnecessary; not needed; not necessary
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
somehow; how; in what way; why; what kind of
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
besides; in addition; also; moreover
order; system; structure; set-up; organization; organisation
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
right; correct; proper; righteous; just
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
(social) position; status
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to oppress; to persecute; to tyrannize
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
confrontation; opposition; antagonism
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
surely; certainly; without doubt
to be a bad influence (on something); to corrupt; to poison
to apologize; to apologise
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
why?; what for?; how?; by what means?
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
a long time (since the last time); first in a long time