to attack the enemy in his unguarded moment
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
to be bewildered; to be perplexed
spirit; soul; drive; vigor; vigour
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
such; like that; in that way
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
blunder; slip; error; error
praise; admiration; commendation; approbation
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to approach; to draw near
outsider; someone outside of a group
festival; feast; carnival
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
important; significant; precious; valuable; careful
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to maintain; to continue to have
behind; in the rear; in back
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
gazing at (in wonderment)
to be confused; to be flustered; to be at a loss
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to relax; to make oneself comfortable
deadpan face; expressionless white face; po-faced
inconspicuous; unobtrusive; low-profile
to take someone along; to be accompanied (by)
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated