to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
breaking ball (pitch); curve ball; screwball
one's nature; characteristic; inherent; natural
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
returning tit for tat; retaliating
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
freely; readily; cheerfully; without any sense of hesitation; without reserve; without treating it as a big deal
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
innumerable; countless; numberless
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
ten; 10; ten years of age
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
great swordsman; master fencer
conclusion; decision; end; settlement
calculation; reckoning; count; forecast
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
to work out; to think out; to devise; to invent
readiness to die; (in the) face of death
empty; void; vain; fruitless; lifeless
full operation (e.g. factory, machine, reactor); full strength; full speed
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
pure white; blank (e.g. mind, paper)