jpdb beta

tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil

2

temporary; transient; trifling; slight; negligent

2

to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)

2

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

4

to cut off; to cut up; to tear to pieces

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

2

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)

1

heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)

3

shall; should; must

2

be that as it may; even so; though that be so

1

to bear in mind; to keep remembering; to note

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

2

perfect; complete; flawless

2

chance; opportunity

4

ceremony; rite; ritual; service

1

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

1

true; real; genuine; proper; utter

1

my; one's own; I ...; one ...

3

to occur; to happen

3

soft; tender; gentle; mild; informal; light

1

(how) many times; (how) often

1

hardships; privation

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

4

to see through; to see the true nature of something

1

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

2

ah; oh; hey!

1

earlobe

1

to dye; to colour; to color

1

nothing special; no big deal; doesn't matter

1

as a child; when one was a child

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

together (with); at the same time; in a lump

1

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

1

upturned eyes

1

malicious; ill-tempered; unkind

1

oh; ah

3

chuckle; giggle

2

rejection

1

(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually

1

self; the ego

1

is that so?

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

2

heaven and earth; top and bottom

1

bottom; sole

2

to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one

1