to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
gradually; slowly but steadily
outer canthus; outer corner of the eye
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
serious; grave; dignified; solemn
consequence; outcome; result; blame
sound argument; fair argument; just reasoning
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
openly; squarely; directly; to a person's face
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to be sad; to mourn for; to regret
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
everyone; everybody; all; everything; all
to be worried; to be troubled
to suffer; to groan; to be worried
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
cooperation; collaboration
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
to put on (coat, gown, etc.)
old; former; the old; old things; old times; bygone days
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty