jpdb beta

national customs and manners; provincial song or ballad; waka (classical Japanese poetry, as opposed to Chinese poetry)

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

7

to be affected; to be theatrical; to be pompous

2

suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta

3

glare; sharp look

2

threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)

1

nuance

1

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

5

person concerned; interested party; related party

2

abstention; nonintervention; noninterference

1

platform

1

bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat

1

day laborer; day labourer

1

outer wall

1

paper

5

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

2

appraisal; estimation; evaluation; setting prices

2

diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels

2

rustler; cattle thief

6

disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing

5

wanted poster; wanted person bulletin; search instructions

7

killing two birds with one stone

1

600; six hundred

1

so much; so; like that

14

irritation; annoyance; frustration

2

bourbon

9

assassination

5

funds; capital

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

4

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

2

sounds

6

at any rate; anyhow

4

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

6

humiliation; shame; loss of face

1

(nature of a) crime; (criminal) charge

1

abduction; kidnapping; kidnaping

1

rape; sexual assault

1

display; array (of things); succession (of things)

1

blackmail; extortion; threat (to extort money)

1

rightful claimant; beneficiary; right holder

4

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

2

to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations

1

truth; real situation

2

tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing

3

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

1

to want; to desire

3

sheep (Ovis aries)

19

good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless

3

memory; ability to remember

1

elephant (Elephantidae spp.)

2