torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
eighth day of the month; eight days
so; like this; in this way
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
plentiful; lot of; much; pile of
town; city; municipal; urban
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
railroad; railway; rail transport
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
store; shop; establishment; restaurant
to take; to catch; to capture
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to sell off; to sell completely
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
only; merely; just; at most; no more than
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to be helpful; to be useful
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
history of; experience of
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
July; seventh month of the lunar calendar
event; affair; incident; case; plot; trouble