covered wagon; prairie schooner
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
black-dyed leather; leather dyed in deep indigo; edible mushroom in the Thelephoraceae family
emphasis; highlight; stress; stressed point
consideration; taking into account
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
assistant; helper; assistant (to a professor)
to follow; to come along with one; to accompany
hideout; secret base of operations; safe house
retail price; street price
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
harmonica; mouth organ; cunnilingus; hypodermic syringe
source of river; fountainhead
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
right in the center (centre)
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
large build; large pattern
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
look of death; shadow of death
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
swaying (repeatedly, in a large, slow motion)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
tone color; tone colour; tone quality; timbre