counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to blow through; to blow across
considerably; fairly; quite
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
tree; shrub; bush; wood; timber
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
load; baggage; cargo; burden; responsibility
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
even though; despite; when
too much; excessively; too
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
companion; follower; attendant; retinue