jpdb beta

to wear out

1

very; extremely; excessively

2

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

4

cocktail

1

shaking (e.g. a container); milkshake; shake

1

wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

6

to cease; to stop; to be over

5

I can tell you; heh

20

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

26

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

3

evening; night; dinner

5

to speak; to hear a voice

7

to say; to speak; to tell; to talk

3

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

2

rustling of clothes

5

to cling to; to embrace

1

weeping; lamenting

1

déjà vu

1

to grasp tightly

4

edge; brink; verge; time; moment of

1

horizontally; flat; across; crossways; crosswise

1

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

wise; clever; smart

3

sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass

1

with a half-opened eye

2

(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look

1

chestnut-color; chestnut-colour

1

hair style; coiffure; hairdo

1

pigtails; bunches; two ponytails; angel wings

1

tips of one's hair; hair ends

1

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

1

(a) little; somewhat; somehow

2

horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)

1

choker (type of necklace)

1

magnificent spectacle; thrilling sight; grand view

1

on the least pretext; at the drop of a hat

1

rather than

2

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

1

stock-farming; livestock farming; cattle breeding

1

bell (often a large hanging bell); chime

2

maid

16

ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody

1

via; through; by doing; by means of; using

1

to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on

1

use; utilization; utilisation; application

2

ringleader; main culprit; main cause; source

3

desolate; dreary; bleak

1

to blow across

1

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

2