awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to need; to call for; to require
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to cough violently; to have a coughing fit
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
speed; velocity; pace; velocity
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
human being; human; person; character (of a person)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
meaning; significance; sense
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
form; shape; figure; visage
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
memory; recollection; remembrance; storage
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to fall forward (of a person); to tumble forward
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to rise; to erect; to get up
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
time; hour; period; class
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
rock; boulder; crag; cliff; anchor
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
crack; crevice; fissure; chap; rift
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
name; given name; title; fame; renown; pretext