respect; esteem; reverence; honour; honor
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
arrest; apprehension; capture
soon; shortly; before long; nearly; almost
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
taking in; bringing in; capturing (e.g. customers); attracting; confusion; bustle
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
to brave a danger; to take a risk
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
even if; even though; however; no matter how
to stop talking; to break off; to pause
Japanese person; Japanese people
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
tactics; strategy; military operation; naval operation
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to entice; to tempt; to invite someone to join in
to be conceivable that; to be thinkable that
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
last ray of hope; only hope
variables; uncertain elements; uncertainties; imponderables
to be too numerous; to be too much
once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
once and for all; completely; spotlessly
to become speechless; to be at a loss for words
that is to say; so that means
important; significant; precious; valuable; careful
until now; so far; up to the present
change of occupation; career change
job transfer; job relocation; intra-company transfer