unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
posture; pose; position; attitude; approach; stance
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
primary school; elementary school; grade school
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
the front; honesty; uprightness; decency; normality
impossible to understand; impossible to decipher
wild; uninhibited; extravagant; rampant
-ness; indicates assertion; come; come now
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to cause a loss; to make a hole (in)
everyone; everybody; all; everything; all
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
chair; stool; post; office; position
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
strange; odd; peculiar; queer; curious
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
spit; skewer; proxy (computer server)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
prohibition; inhibition; ban
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
large-pupilled; dark-eyed; having large irises
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
the present; present time; as of; present tense; this world; this life