blunder; (careless) mistake; error
sender; source (of a transmission, e.g. email)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
(suffering) damage; injury; harm
three; three years of age
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
and; and then; thus; and now; and finally
unauthorized (computer) access; hacking
capture; takeover; hijack; skyjacking
offender; criminal; culprit
having in mind; happening to know of; idea
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
ago; since; before; previous
person one is dating; significant other; partner; boyfriend; girlfriend
when it becomes; when it comes to
feel when biting; manner of enunciation
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
considerably; fairly; quite
showy; loud; gay; flashy; gaudy
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to be photographed; to be projected
two persons; two people; pair; couple
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
now; the present time; just now; another; more
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to be found; to be discovered
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
one's grasp of the situation; knowing how matters stand
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
two sheets (pieces) (of paper)
where one has gone to; place one has gone to; (outing) destination
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide