to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
vigorous (in old age); hale and hearty
unconsciously; without knowing it; unwittingly; unawares
intimidating air; sense of intimidation
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
build; physique; frame; constitution
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
one arm; one's right-hand man; one's right hand
hair; fur; wool; down; plumage
to stand on end; to bristle up; to be ruffled
riverside; riverbank; edge of a river
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
to become speechless; to be at a loss for words
standing upright; standing bolt upright; rearing
training wheels; stabilizers
to cheer; to applaud; to jeer; to mock; to make fun of
older sister; elder sister
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
another; different; something else
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
cart-horse; work-horse; doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention