to jabber; to chatter; to chat with
twosome; duo; pair (of criminals)
not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
woman or girl who acts cute by playing innocent and helpless
face with no make-up; sobriety
prajna (wisdom required to attain enlightenment); noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy); family crest designed after the Hannya noh mask; dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
is not; am not; are not; isn't it?
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
how; in what way; how about
than; from; out of; except; but; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to attempt; to test; to try out
honorific/polite/humble prefix
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
analysis; analytical study; parsing; parse
the way back; the way home; return trip
tablet; pill; tablet; tablet computer; tablet; (inscribed) slab
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
what!; oh; what the heck; what the; damn
slut; floozie; ho; bitch; witch; overbearing woman
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
the front; honesty; uprightness; decency; normality
rather; better; instead; if anything
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
feeling; sense; impression
fellow; mutual; companion; comrade
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
purpose; goal; aim; objective; intention
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case