spots; speckles; mottles; speckled; spotted
to pile up; to accumulate; to estimate
dirt; filth; stain; blot; spot
to stick to; to cling to; to adhere to
tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; noisily; ears ringing
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
cool; chilly; feeling nice and cold
half the body; half length
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to let out a cry; to break forth
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
spine; backbone; spinal column
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to kick (at someone, something)
to bawl; to cry; to scream
to shout; to cry; to scream; to clamour
guardian; mentor; protector
to take a breath; to take a short rest
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
pit of the stomach; solar plexus; place where water falls
to draw (a bow) to the limit; to pull tight; to squeeze tight; to strain (voice)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to spit out; to eject; to dump
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
to shout (in anger); to yell
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge