habit; (social) custom; practice; convention
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
to wear extra clothes; to dress formally
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
falling heavily (of rain, snow, etc.)
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
pale; pallid; bluish-white
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
here and there; in places
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
stillness; silence; hush; calm; serenity
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green (on a golf course)
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to ascertain; to check; to make sure
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
around the neck; neck size (measurement)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
defense; defence; defensive preparations
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to be flustered; to lose one's presence of mind
both hands; both arms; ten
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
two (long cylindrical things)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
noon; midday; daytime; lunch
well done!; bravo!; zenzai; red bean soup made with azuki beans
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
witnessing; observing; sighting
Miyazaki (city, prefecture)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
year; age; years; past one's prime; old age
April; fourth month in the lunar calendar
admission; incorporation; enlistment; enrollment