like; similar to; as with; in the same way
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
Gamera (giant flying turtle monster in the Kaiju film series)
story; tale; narrative; account; fable; legend
extraterrestrial life; ET
to one's heart's content; as much as one wants
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
foreign enemy; outside invader
feeling of dread; awful feeling; sense of fear
to hang up; to hoist; to denounce; to subject someone to a kangaroo court
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
freighter (vessel); cargo ship
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
three legs (two legs and a cane)
expression; presentation; representation; notation
edition; version; plate; block; editions of a publication
making (book, etc.) into film; making a screen version; adapting for the screen
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
goes without saying; needless to say; obvious
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
countries all over the world; all the countries of the world
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
mechanism; mechanics; machines; mechanic
revitalization of a town; town renewal (project)
classic (work, esp. book); the classics
one day; (on) a certain day
war; fighting; fierce competition
to use as an example; to take as an illustration; to draw a parallel
famous scene (in a movie or play)
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping