faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
in the future; another day; later
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
close; intimate; on good terms
unrequited love; one-sided love
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
one's person; around one's person
sentence-ending particle expressing doubt
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme
blushing; getting red in the face; embarrassment
insight; discernment; perception; perspicacity; acumen
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
bright; intelligent; clever; smart
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
fairy tale; fairy story; nursery tale
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
no matter how much time passes
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
left arm; left-handed (baseball pitcher)
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
temperature; body temperature (human, animal)
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
nonsense; no meaning; meaningless
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause