happiness; good fortune; luck; blessing
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to make fun of; to look down on; to make light of
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
index finger; forefinger; second toe
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
competent; suitable; qualified
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to grow; to cultivate; to wear a beard
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
no more than; just; only; mere; goes no further than
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
being too late; losing one's final chance
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
several years; a few years
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn