half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to curse; to put a curse on; to detest intensely
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
meeting; rendezvous; encounter; confluence
living; life (one's daily existence); livelihood
complete change; about-face
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
false charge; false accusation; misrepresentation
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
human relations; personal relationships
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
deep in the mountains; mountain recesses
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
at present; currently; so far; for now; for the time being
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
settlement; solution; resolution
myself; yourself; I; me; you
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to be able (to); to be possible (to)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
April; fourth month in the lunar calendar
to end; to come to an end; to close; to finish
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
reliance; trust; faith; confidence
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...