there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to dance; to perform dance steps
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
to go past; to pass; to pass by
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
thin; slender; fine; unlucky
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
arm; skill; efforts; ability
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
for some reason or other; somehow or other; by some chance
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
favorite phrase; favourite phrase; byword; something one always talks about
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
everything; for (to) everything; (in) anything
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
listen!; you see; mind you; remember
to separate; to part; to divide; to keep apart
(around the) neck; nape; collar (at the front)
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
even more; still more; further
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to jar; to creak; to grate
to sigh; to breathe a sigh
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming