long-established shop; shop of long standing; old shop
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
transmission of the secrets of an art, craft, trade or learning from father to only one child
history; pedigree; lineage
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
lineage; pedigree; family line; birth
one way or another; in many ways; in various ways
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to present; to submit; to tender; to hold out
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
to inherit; to succeed; to take over
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
to be worried; to be troubled
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
work; business; company; study
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
by all means; at all costs; absolutely
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
interest (in something); enthusiasm
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
group; party; team; squad; section
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
out of one's line; out of one's field
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
due form; official; formality
orders; instructions; directive; command
progress; pace; carriage; step; stage
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to dress stylishly; to joke; to play on words
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature