great speed; recklessly fast speed
on the occasion of; at the time of
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
sleeping pill; sleep medication
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
natural; understandable; reasonable; no wonder
accumulation; accumulate; store
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
one's own strength or effort; (by) oneself
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
key; lock; key (to a problem); clue
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
to fall on one's backside
art; technique; means; way; trick; trap
drawing; diagram; plans; blueprint
work of art the creator has confidence in; work one is proud of
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to get (someone's) help; to ask for help