outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
standing signboard; billboard; hoarding
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
(national) capital (city); metropolis
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to come and go; to go back and forth
collection; recovery; withdrawal; retrieval
returning home; going home; coming home; getting home
(medieval) knight; samurai on horseback
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
town; block; downtown; main street; street; road
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
untidy (room, pile, etc.); messy; cluttered; disorderly; jumbled (e.g. thoughts); chaotic (lifestyle, atmosphere, etc.)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
inside; interior; among; within; middle; center; during
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
name; given name; first name
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
decoration; ornament; trimmings
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
judgment; judgement; decision; verdict
eternity; perpetuity; permanence; immortality
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
every time; whenever; as; whether; in (either case)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to name; to call; to christen; to term
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere