evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
(arch.) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (arch.) South-East Asia; (arch.) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions
Wu; region in China, south of the lower Yangtze; Wu; Southern Wu; Wu; Eastern Wu
silk gauze (esp. used in light clothing for high summer)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
glossy silk cloth; degummed silk cloth
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
scattered here and there; at intervals
elephant (Elephantidae spp.)
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
tachibana orange (Citrus tachibana)
weave; weaving; woven item
another day; the next day
weak matcha; light brown (color, colour)
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
koicha; exceptionally dark, opaque matcha
green tea; green leaf tea; non-powdered tea (as opposed to matcha); medium-grade green tea
tea whisk; bamboo whisk for making Japanese tea; hair style where the hair is tied up in a bundle on the back of the head (resembling the shape of a tea whisk)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
ostentation; show; affectation
process; procedure; sequence; protocol; instruction
silence; stillness; quietness
crisp; staccato; piquant; clear
bubble; foam; froth; head on beer
flour; meal; powder; dust
wooden form; wooden model; wooden pattern
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
rakugan; dry confection of starch (e.g. rice, soy or barley flour) and sugar, mixed and pressed into a pattern; geese alighting