to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
flood; freshet; inundation
submersion; inundation; being flooded
scraps; cut end; cut-off piece
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
experienced; seasoned; veteran
heavy fog; dense fog; thick fog
rapids; shallows of a river
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
shadow picture; silhouette; shadowgraph
India ink; China ink; ink (of a cuttlefish, etc.)
gourd-shaped war fan; referee's fan; umpire's fan; fan-shaped emblem
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
clever; shrewd; canny; smart; quick; prompt
flag with a red circle on a white background; the Japanese flag
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
based on; built on; made from
to compose (e.g. poem); to recite; to intone; to chant
making do; getting by (somehow); managing
to turn; to shift; to alter; to distract
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
result; fruit (of); product (of)
to assemble; to set up; to construct
abstract or impracticable theory
to help each other; to cooperate
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
cabinetwork; joinery; hair ornament; hairpin; (arch.) colours; (arch.) banner
right in front; just opposite; under the nose
giant stag beetle (Dorcus hopei)
resounding voice; thunderous voice
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
to join forces with; to cooperate with
to form a pair; to pair up