bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
to have a bath in the open air
warming up sake; warmed sake
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
precise; accurate; appropriate; exactly the right
to break by hand (e.g. a flower); to break off (a twig); to pluck (a flower, a bud); to make a young woman one's own thing
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
10,000,000; ten million; extremely large number; myriad
to have as a side order (with drinks); to make fun of someone; to laugh at someone's expense
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
to drink up; to drain (cup)
summer fur; summer coat; summer plumage
great war; great battle; world war
to beat time; to mark time
asafetida (Ferula assafoetida)
all over; all over the place; everywhere
(arch.) pain; (arch.) trouble; illness
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable; to feel on edge
tiring easily; easy to tire
to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied
slope; inclination; tendency; trend; slope (of a linear function)
travelling alone; solitary journey
freely; at liberty; at will; as one likes
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to remove; to move out of the way
down to earth; reasonable; able to deal with
short-tempered; quick-tempered; hasty
one after another; in succession; in a row
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time