later on; subsequently; by and by; after a while
well versed; thorough knowledge
to quarry; to cut (timber); to cut and carry off; to select and extract (from a media file); to splice out
raft; forearm protector; skewered baby-eel kabayaki
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
presumably; conceivably; in my opinion; in my view; I think (that); upon thought
Five Dynasties (of China; 907-979)
to refer to; to use as reference
being fond of; having a liking for; to the liking of; favored by; popular with
short-tempered; quick-tempered; impatient; hasty; rash
brunt of attack or argument
passion; temper; irritability
carelessness; negligence; oversight
to be perturbed; to be agitated
to be hesitant; to feel timid
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
giving a loud pep talk; encouraging (somebody) strongly in a loud voice
one's nature or personality; inherent; innate
to be intolerable; to be unpardonable
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
to soar; to fly; to run; to dash
again and again; repeatedly
man among men; manly man; alpha male
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
entry into a castle (by a conquering force)
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
under one's arm; (in) the armpit
close (relationship, connection, etc.); intimate; near; close (together)
body; physical system; (the) person
disk-shaped pad for pressing paper when making a print from a wood block; rubbing pad; baren
cabinetwork; joinery; hair ornament; hairpin; (arch.) colours; (arch.) banner