intimacy; friendship; friendly relations
to fetter; to shackle; to bind
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
advantage; point in favor; point in favour
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
to stay behind; to remain; to work overtime
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision
hidden; concealed; unknown; passing away; dying; death
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
small hill; low hill; hillock
woven mat (of sedge, hay, etc.)
cannot be compared with; no match for
poisonous snake; poisonous serpent
polishing with a dry cloth; wiping with a dry cloth
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
sticking out prominently (usu. something long and thin); rising up
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to polish up; to shine up
to move; to move to a new location
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
Jōdo Shinshū (offshoot of the Jōdo sect); True Pure Land School
3.03 meters (ten shaku); length; measure; Mr.; Mrs.
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
open seam; seam that has come apart; tear
convenient; handy; useful
to classify; to sort out; to sift through
in case of; at that time; at this time
utensil; appliance; furniture
choosing; selecting; deciding (on)
camping; campground; making camp
important position; strategic point; important point; main point; essentials